Pour protĂ©ger sa petite tĂȘte des frimas, il lui fallait un bonnet.

"Tout simple" avait dit sa maman, pas de consigne de couleur, rien de particulier...

To protect her small head against wintry weather, she needs a wooly hat.

"A simple one" said her mother, no wish for color, nothing specific...

L'uni c'est bien pour la sobriété, mais pour une petite poulette cela peut vite faire triste.

Alors, j'ai décidé d'y mettre une petite fleur tricotée.

Et puis ça n'allait pas comme je voulais, alors j'ai eu l'idée d'un coeur tout rose.

Plain clothing is good for sobriety, but for a little girl, it will quick be sad.

So, I decided to add a knitted flower.

But it was not that I would, and I had the idea of an entirely pink heart.

Tadaaaam !

bonnet LĂ©onie face

bonnet LĂ©onie entier

détail coeur bonnet Léonie

 

J'ai trouvé ce super coeur sur Ravelry / I found this great heart on Ravelry

Si vous voulez le tester, les explications sont lĂ / If you want to test it, the pattern is there GSH

 

J'espĂšre bientĂŽt recevoir une photo de LĂ©onie avec son bonnet, si j'en ai l'autorisation je vous la montrerai ;-)

I hope to have soon a picture of Leonie with her hat to show to you ;-)

Je vous souhaite un bon lundi créatif / I wish you a sweet and creative Monday

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀